After a chance encounter in LA, two teens from different social backgrounds reunite at an exclusive high school attended by Korea’s über rich.