The death of a night-watchman during a burglary puts Stone and Keller into the midst of a spy-vs.-spy conflict between high-tech industrial espionage firms.