After Mary invites Lou’s nephew home for dinner, she must confront false rumors in the newsroom the following day.