Jerry pays dearly for a “free” suit from a comic; Elaine has a beau who’s no gentleman; George’s way with words ends his relationship with a waitress.