Back in Paulie, the Holden/Talbot family adjusts to daily life without Daniel’s influence and Janet frets over Daniel’s life away from home.