A new work detail doesn’t go over well with the inmates. Judy seeks help from Poussey. Maria finds a place she can conduct business.