Harry’s concern with Leon’s imminent adoption blinds him to the presence of Mel Torme in the courthouse.