Frank becomes Norwegian citizen “Giovanni Henriksen,” meets his neighbor the chief of police, and clashes with his new country’s bureaucratic culture.