A sudden confession could close the case, but lingering doubts remain. Balbir seeks companionship and family pressure pushes Garundi to take charge.