Archie reevaluates his definition of success after he meets an old army buddy who’s become wealthy in the used-car trade.