Gary’s past starts to affect his future with Darcy, while Eddie uncovers more from the night of his accident. Rome receives promising interest for his documentary, and Maggie gets a taste of workplace politics