Briscoe and Curtis reopen a case that was closed in the ’60s when a vehicle is dredged from the Hudson River containing the remains of a murdered man.