As Elizabeth nervously faces her first day of teaching, Jack must figure out which doomed miner wrote a personal message on a plank found in the mine.