The boys’ deal with Snoop Dogg hits a snag when they’re accused of killing Lahey and Randy, then everything goes haywire with Cory and Jacob.