Jack and former terrorist leader turned peacemaker, Hamri Al-Assad, track a suspicious man to a self-storage facility.